Japanese ice cream company created a commercial to publicly apologize about needing to raise the price of their ice cream bars for the first time in 25 years from 60 yen to 70 yen