Woman invades store, says she was a victim of racism, makes her own coffee and leaves “peacefully”